Política de Privacidade
Última atualização: 1 de maio de 2026
Esta é uma tradução de cortesia. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
Esta é a política de privacidade do Vesper ("o app"), um app iOS publicado por Lars Holmstrom, autônomo em Melbourne, Austrália (ABN: 58 778 326 834).
Tentamos escrevê-la em linguagem simples. Se algo não estiver claro, escreva para hello@tryvesper.app.
A versão curta
O Vesper foi feito para manter sua prática espiritual privada.
- Seu histórico de leitura, entradas do diário, marcadores, denominação selecionada e planos de leitura ficam apenas no seu dispositivo.
- Não temos um servidor que armazene seu conteúdo. Não conseguimos ler suas entradas do diário.
- Se você tiver o backup do iCloud ativado para o Vesper, a Apple sincroniza seus dados pela sua própria conta iCloud. Nós não vemos.
- Usamos duas ferramentas de terceiros — RevenueCat (para processar assinaturas) e PostHog (para entender o uso agregado do app). Ambas estão descritas abaixo.
- Não vendemos seus dados. Não exibimos anúncios. Não compartilhamos dados com profissionais de marketing.
O que fica no seu dispositivo
Tudo o que você cria ou com que interage dentro do app:
- Versículos lidos, marcados ou destacados
- Entradas do diário e anotações
- Sua denominação e preferências de filtro de conteúdo
- Progresso nos planos de leitura
- Sequências, estatísticas e configurações locais
- Downloads de traduções da Bíblia
Essas informações ficam em um banco de dados SQLite no seu dispositivo. São incluídas no backup do iCloud se ele estiver ativado nas configurações do iOS — esse backup é controlado totalmente pela Apple, não por nós.
O que sai do seu dispositivo
RevenueCat (gestão de assinaturas)
Usamos o RevenueCat para gerenciar nossas assinaturas. Quando você inicia um teste gratuito ou assina, o RevenueCat recebe:
- Um ID de usuário anônimo gerado pelo app
- O status da sua assinatura, histórico de compras e estado do teste
- Informações do dispositivo e plataforma (versão do iOS, versão do app, país)
O RevenueCat não recebe seu nome, e-mail, dados de pagamento ou qualquer conteúdo do app. A Apple processa seu pagamento — nós nunca vemos seu cartão.
Política de privacidade do RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy
PostHog (análise anônima)
Usamos o PostHog para entender como as pessoas usam o app — quais recursos são usados, onde os usuários abandonam o onboarding e se as novas versões são estáveis. O PostHog recebe:
- Um ID de dispositivo anônimo gerado pelo app
- Eventos como visualizações de tela, toques em botões e uso de recursos
- Informações do dispositivo e plataforma (versão do iOS, modelo, país, idioma)
- Informações de erros e falhas
O PostHog não recebe o conteúdo das suas entradas do diário, os versículos que você lê, sua denominação ou outro conteúdo pessoal. Os eventos são vinculados a um ID de dispositivo aleatório, não ao seu nome ou Apple ID.
Política de privacidade do PostHog: https://posthog.com/privacy
Apple
Quando você assina, a Apple processa o pagamento e nos informa (via RevenueCat) se a assinatura está ativa. O tratamento do seu pagamento pela Apple é regido pela política de privacidade da própria Apple.
O que não fazemos
- Não temos contas de usuário. Não há cadastro, e-mail nem senha.
- Não coletamos seu nome, e-mail, telefone ou localização.
- Não rastreamos você em outros apps ou sites.
- Não vendemos, alugamos nem trocamos dados com ninguém.
- Não usamos seus dados para treinar modelos de IA.
- Não exibimos anúncios.
Crianças
O Vesper tem classificação 4+ e contém conteúdo religioso. Ele não coleta intencionalmente nenhuma informação pessoal de ninguém, incluindo crianças. Não há nada para coletar — não há contas.
Seus direitos
Como não armazenamos seu conteúdo em servidor, a maioria das solicitações é tratada diretamente no seu dispositivo:
- Apagar seus dados: Desinstale o app. Tudo o que foi salvo localmente é removido. Se você tinha o backup do iCloud ativado, pode apagar o backup do Vesper nas configurações do iCloud.
- Desativar a análise: Você pode optar por sair da análise a qualquer momento na tela de Configurações do app.
- Cancelar uma assinatura: Gerencie as assinaturas nas configurações do seu Apple ID (Ajustes → [Seu nome] → Assinaturas). O cancelamento é totalmente feito pela Apple.
Se você está na UE, no Reino Unido ou na Califórnia e quer exercer direitos específicos sob o GDPR, UK GDPR ou CCPA — incluindo uma cópia de quaisquer dados que o RevenueCat ou o PostHog mantenham associados ao seu ID anônimo — escreva para hello@tryvesper.app com seu ID de usuário do RevenueCat ou ID distinto do PostHog (ambos visíveis em Configurações → Sobre, no app). Encaminharemos a solicitação e responderemos em até 30 dias.
Segurança
Os dados locais ficam dentro do sandbox iOS do app, protegidos pelo sistema operacional. As chamadas de rede ao RevenueCat e ao PostHog usam HTTPS. Nenhum sistema é perfeito — se descobrirmos uma violação que afete nossos usuários, publicaremos um aviso no nosso site e (quando exigido por lei) notificaremos a OAIC.
Alterações nesta política
Se mudarmos algo material, atualizaremos a data de "Última atualização" e publicaremos um aviso no app. O uso continuado após uma alteração significa que você aceita a política atualizada.
Contato
Lars Holmstrom, autônomo (ABN: 58 778 326 834)
Melbourne, Victoria, Austrália
hello@tryvesper.app
Se tiver uma reclamação que não conseguirmos resolver, você pode contatar o Office of the Australian Information Commissioner em https://www.oaic.gov.au.